کتاب چرا پیر می شویم؟

نویسنده:دیوید ای سینکلر

مترجم: میثم همدمی

ناشر: نوین

بخشی از کتاب چرا پیر می شویم؟:

اگر فهمیدن اینکه پیری دلیلی منفرد دارد شما را شگفت زده می کند ،بدانید که تنها نیستید. اگر اصلا به چرایی پیرشدن فکر نکرده اید هم تنها نیستید. بسیاری از زیست شناسان هم چندان به این مسئله فکر نکرده اند. حتی پیری شناسان و پزشکان متخصص در حوزه پیری هم اغلب نمی پرسند که چرا پیر می شویم- آنان صرفا درصدد درمان عوارض پیری اند. این کوته نظری منحصر به پیری نیست. مثلا تا اواخر دهه 1960 ، مبارزه با سرطان صرفا به مبارزه با نشانه های این بیماری محدود می شد. هیچ توضیح واحدی برای علت بروز سرطان وجود نداشت بنابراین پزشکان تاجایی که می توانستند تومورهای سرطانی بیماران را از بین می بردند و به آنان می گفتند فرصت چندانی ندارند و باید کارهای باقی مانده شان را سرو سامان دهند. سرطان “اتفاق بدی بود که باید رخ می داد” ما نمی توانستیم دلیلش را توضیح دهیم پس به این جمله پناه می بردیم.