کتاب تریسترام شندی

درباره کتاب تریسترام شندی اثر لارنس استرن:

کتاب«تریسترام شندی» از داستان‌های زیبا و شاخص طنز در ادبیات جهان محسوب می‌شود. لارنس استرن، روحانی و نویسنده انگلیسی در سال 1713 میلادی در ایرلند متولد شد. در چهل سالگی این رمان را نوشت. او درباره این اثر گفته: اگر این کتاب را علیه چیزی نوشته باشم، علیه افسردگی نوشته‌ام. عنوان کامل رمان استرن «زندگی و عقاید تریسترام شندی» به ظاهر حکایت از آن دارد که او نیز همچون نویسندگان هم عصر خود قالبی آشنا را برای روایت داستانی زندگینامه‌ای اختیار کرده؛ اما تجربه خواندن این رمان نشان می‌دهد استرن در واقع آن قالب مالوف را شکسته وطرحی نو در انداخته است. روایتگری رمان را شخصیت اصلی (تریسترام شندی) برعهده دارد، اما او بیش از اینکه خود را معرفی کند و داستان زندگی خویش را بازگوید، شخصیت‌های دیگر را به ما می‌شناساند و رویدادهای مربوط به زندگی آن‌ها را روایت می‌کند… .

بخشی از کتاب تریسترام شندی :

از تمام فهرست ناراحتیهای جسته جسته ایم امری است ناگریز، مگر این که مثل بعضیها با جلودار مسافرت کنید و آن هم این است:

اگر هم از میان زیباترین مناظر بگذری و در راحت ترین کالسکه جهان باشی، و بدانی که هرگز این اندازه تمایل به خواب نداشته ای و مطمئن باشی که می توانی مسافت پنجاه میل راه را راحت بخوابی بی اینکه لحظه ای چشم بگشایی، و این مطلب همچون یک قضیه اقلیدسی بر تو ثابت باشد که با هر حسابی خوب می خوابی و بیدار نمی مانی ، با این همه پرداختهای لاینقطع برای هر منزل راه، و لزوم دست کردن در جیب برای این کار، و شمردن سه لیور و پانزده سو (سو به سو)، این خیال را از سرت به در می کند که بتوانی بیشتر از مسافت شش میل راه ( یا اگر منزلی که طی می کنی یک پست و نیم باشد، نه میل) چشم بر هم بگذاری- حتی اگر به بهای جانت هم باشد.