کتاب عشق انتقالی

نویسنده: زیگموند فروید

مترجم: محمد رحیمی پویا

ناشر: نگاه

بخشی از کتاب عشق انتقالی

از نگاه یک فرد عادی تحصیلکرده ( چرا که در نسبت با روانکاوی او نمونه یک فرد متمدن آرمانی است) امور مربوط به هشق با چیز دیگری قیاس پذیر نیستند؛ گویی این عشق بر صفحه ای ویژه نوشته شده که هیچ چیز دیگری روی آن جایی ندارد. از دید این فرد،اگر زنی بیمار عاشق پزشکش شده باشد، برای این فرد عادی فقط دو پیامد را می توان متصور شد: اولی که تقریبا به ندرت رخ می دهد، این است که پیوندی قانونی با در نظر گرفتن همه شرایط بین بیمار و پزشکش شکل بگیرد؛ دومی که بیشتر متحمل است، این است که پزشک و بیمار از هم جدا شوند و کاری را که با هدف درمان بیمار آغاز کرده بودند رها کنند، چنان که گویی پدیده ای طبیعی جریان کار را مختل کرده است.